Среда
24.05.2017
14:30
Форма входа
Категории раздела
Семинар 2015 [2]
Семинар 2014 [3]
Семинар 2013 [3]
Семинар 2012 [4]
Семинар 2011 [3]
Семинар 2010 г. [3]
Об участниках семинаров [0]
Архив семинара (2007-2009гг) [3]
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Сельма Ансира
    Selma Ancira

    Семинары переводчиков в Ясной Поляне

    Главная » Файлы » Материалы семинаров » Архив семинара (2007-2009гг)

    2009 Видеоматериалы семинара
    07.06.2010, 04:09
    Видеозарисовка С.Красавина о IV Международном семинаре переводчиков русской литературы,
    проводившемся в Ясной Поляне (Россия) 26-28 августа 2009 г.

    Организаторы семинара: Владимир Толстой, Сельма Ансира, Галина Алексеева.
    В двух частях.
    (
    A sketch about 4th International seminar of Russian literature translators held in Yasnaya Polyana (Russia)
    at 26-28 of August 2009 . Part 1 of 2. In Russian language)

    Часть1


     


     Часть 2




    Мастер-класс переводчика Андре Марковича
    на 4 международном семинаре переводчиков русской литературы в Ясной Поляне 2009 г.
    ,
    посвященный переводам прозы Ф.М.Достоевского, в частности, романа "Преступление и наказание".
    "Шаги Раскольникова"
    (Видеозапись С.Красавина)


    Master-class of André Markowicz
    at the 4th international seminar of Russian literature translators held in Yasnaya Polyana (Russia) at 26-28 of August 2009, dedicated to translation of the prose of Fyodor Dostoevsky, in particular, the novel Crime and Punishment. In Russian language



                                                              1:53:41

    Мастер-класс Франсуазы Мари Морван и Андре Марковича
    на 4 международном семинаре переводчиков русской литературы в Ясной Поляне 26 августа 2009г.,
    посвященный переводам А.П.Чехова на французский язык. 

    "Чехов: отчего, почему, зачем?"
    (Видеозапись С.Красавина)



                                                             51:05


    Категория: Архив семинара (2007-2009гг) | Добавил: irina2009
    Просмотров: 619 | Загрузок: 0