Йоко Уэда (Япония, Токио)
|
| Йоко Уэда (Yoko Ueda) родилась в 1974 году.
Живет в Токио.
Ph.D. по литературоведению. Письменный и устный переводчик японо-русского языков.
Литературовед, театровед.
Лектор университета Васэда, научный сотрудник Театрального музея им. Цубоути университета Васэда.
Организовала выставки:
- Всеволод Мейерхольд. Театр. Жизнь. Бессмертие. (2010)
- Модернизм и авангард русского театра. Из собрания Театрального музея
им. Цубоути университета Васэда. (2011)
Подготовила и переводила сборник новелл С.Д. Кржижановского «В зрачке» (2012, перевод совместно с Сюнъитиро Сакикуса).
Много переводов в области современного искусства (тексты Кабакова, Монастырского, Б. Михайлова, Бакштейна и др).
|
|
|