Участие в Международном семинаре переводчиков русской литературы в Ясной Поляне
IV
Международный семинар переводчиков русской литературы в Ясной Поляне
(26 - 28
августа 2009 г.)
- Проблема
перевода грамматического рода. На материале сказок Виктора Кротова.
V
Международный семинар переводчиков русской литературы в Ясной Поляне
(27 - 30
августа 2010 г.)
- История и
восприятие «Азбуки» Л. Н. Толстого на чешском языке.
VI
Международный семинар переводчиков русской литературы в Ясной Поляне
(22 - 26
августа 2011 г.)
-
Чехословацкие воспоминания о Ясной Поляне.
VII
Международный семинар переводчиков русской литературы в Ясной Поляне
(26 - 28
августа 2012 г.)
-
- Бытование
сказки Толстого «Три медведя» на чешском языке: переводы и переложения.
- Круглый
стол «Поэт Виталий Шенталинский и его
переводчики»
| 